:28:03
'Mama y Mitsu se encuentran bien
de salud...
:28:07
'...y Keijiro esta aprendiendo tanto
a hablar como a hacer travesuras.
:28:13
'Estoy ayudando en los campos...
:28:16
'...y sigo practicando con mi espada.
:28:20
'Mitsu a veces llama
"Papa" en sueños.
:28:28
'Me gustaria ir a Kyoto
y servir junto a ti como samurai.
:28:37
'Me hare cargo de la familia,
asi que por favor quedate tranquilo.'
:28:43
Limosna!
:28:47
Limosna!
:28:50
Por favor, señor!
Limosna para los pobres!
:28:57
Por varios años Morioka
habia sufrido una hambruna brutal.
:29:05
Justo cuando me estaba empezando
a preoucpar por Kaichiro...
:29:09
...con quien me iba a encontrar
luego de un tiempo sino con él mismo?
:29:27
'Queridos Shizu, Kaichiro, Mitsu
y Keijiro...
:29:33
'Se encuentran bien?'
:29:36
Kaichiro!
:29:45
Lo lamento...
:29:48
...Señor Chiaki!
:29:51
Por favor!
No tienes que inclinarte ante mi!
:29:56
Somos amigos!
:29:58
Perdoneme!