:08:01
Está bem, Ito?
:08:03
Hijikata?
:08:05
Uhh, está a gozar comigo não...
:08:09
... como instrutor...
:08:12
... para os Shinsengumi?
:08:19
Bem, MUITO, muito obrigado!
:08:28
E agora...
:08:32
... tenho um comunicado a fazer.
:08:37
Tani...
:08:39
Masatake...
:08:41
Para a frente.
:08:44
Bem-vindos.
:08:46
Eu fico com os Sabres.
:08:51
Sanjuro Tani's.
O irmão Masatake mais novo...
:08:56
... será adoptado pela família Kondo.
:09:00
Será daqui em diante
conhecido como 'Shuhei'.
:09:04
Peço a todos...
:09:05
... que lhe dêem o vosso apoio.
:09:09
Também o peço.
:09:13
A Escola de Esgrima Tennen
Tem agora um herdeiro...
:09:16
... para a sua liderança!
:09:30
Que estás a fazer?!
:09:31
Mexe-te.
:09:32
Como?!
:09:33
Sr. Saito...
:09:36
... bastava apenas ter pedido.
:09:52
Bem, vou agora entretê-los!
:09:56
Tenho algo de muito especial.