:19:10
Os meus humildes agradecimentos!
:19:19
Que raio de samurai é ele?
:19:22
É mesmo incrível!
:19:35
Onde é que lascou?
:19:40
O meu Sabre está tão gasto como eu.
:19:46
Os Shinsengumi eram os parentes
pobres dos Shoguns.
:19:51
E aqui estava ele a tentar
ganhar o que conseguia.
:20:05
Estamos a verificar se não
é nada de contagioso.
:20:09
Vai demorar mais um pouco.
:20:12
Desculpe.
:20:14
Vim em má hora.
:20:20
Gostaria de beber algo?
:20:24
Muitos dos nossos clientes
pagam as consultas com álcool.
:20:27
Vamos embora amanhã,
e aquilo e todo que fica...
:20:33
Oh...
:20:36
Não sei o que dizer...
:20:39
Já tinha ouvido dizer que aceitava
álcool como pagamento..
:20:47
Bem, se me der dinheiro,
vou gastá-lo em bebida.
:20:55
Sois muito generoso.
:20:59
De qualquer maneira,
beba um copo.