:02:08
Pai! Pai!
:02:16
Pai...
:02:19
Vão para casa! Não quero que me vejam partir!
:02:24
Não olho.
:02:27
Apenas... pega na Mitsu uma última vez.
:02:32
Ela não merece ter o pai
que tanto ama...
:02:36
... se vá embora sem uma palavra.
:02:47
Papá...
:02:50
Papá...
:03:04
Papá...
:03:33
Mitsu...
:03:38
Mitsu...
:03:39
Papá...
:03:42
Mitsu...
:03:59
Pai, por favor não chore.