:29:08
Isto não é um teatro!
:29:11
Saiam!
:29:28
Tenho muita pena, Sasuke.
:30:18
Kanichiro...
:30:21
... porque lutaste em Toba-Fushimi?
:30:25
Porque não te juntaste ao
Shogun no castelo de Osaka?
:30:31
Juntos, poderiam ter tido uma oportunidade.
:30:36
Mas como estás agora,
não vais conseguir fugir para lado nenhum?
:30:44
Tinha sido...
:30:48
... por sentido de dever, pensei.
:30:56
Ele tinha perdido, é verdade...