1:06:35
Consegui a bolsa.
1:06:39
Inscrevi-me para o curso
de Joalheria em Copenhaga.
1:06:41
- Então vens para a Copenhaga?
- Fixe.
1:06:45
- Onde é?
- É em Rikke Grønlykke.
1:06:48
- Acho que é em Studiestræde.
- Sim, eu conheço.
1:06:51
Também conheço.
1:06:56
Falando em tradições...
1:07:01
- Trouxe uma tradição sueca.
- O que é?
1:07:03
- Moonshine.
- Fixe! Vamos beber.
1:07:06
- Tu bebes com café.
- Vamos experimentar.
1:07:10
Há café lá dentro.
Queres que te mostre onde?
1:07:35
Sabes alguma coisa sobre isto?
1:07:40
- É a Malin.
- Conheces-a?
1:07:43
Ela era a neta do Persson.
A aldeia inteira ajudou a procurá-la.
1:07:49
- Porque perguntas?
- Encontrei o chapéu da minha irmã na casa do Persson.
1:07:54
- Sofie?
- Sim.
1:07:56
Atirei a chave dela para a água, e ela voltou.
Continua sempre a voltar.