Midsommer

:15:20

Je to z Východnej,
keï bola tu s Trine.

:15:24

Uèili sa na závereèné skúšky.

:15:31

¼udia!

:15:33

- ¼udia, urobíme si veèeru?
- Poïme pripravi nejaké jedlo.

:15:55

- Oranžová. Sme dobrí!
- Dobre, teraz šport.

:15:58

Kto bol 9-násobný olympijský víaz
prezývaný Lietajúci Finn?

:16:05

- No, Anja?
- Neviem.

:16:08

- Paavo Nurmi, musíš sa napi.
- Vypi, vypi!

:16:10

- Dvojitú dávku.
- Hovorí kto?

:16:13

- To ju dorazí.
- Ale toto je víno a ty piješ pivo.

:16:16

Ty piješ ove¾a menej.

:16:19

- No tak, pi.
- Prestaòte.

:16:24

Poïme.

:16:27

- Ty idiot! Bola úplne nová!
- Je mi to naozaj ¾úto.

:16:30

Tvoja ¾útos nedostane dole
to èervené víno z mojej blúzy.

:16:34

K¾ud.

:16:38

Ja idem do postele.

:16:47

Uvidíme sa zajtra, dobre?

:16:58

- Myslím, že pôjdem tiež.
- Dobrú noc.