Midsommer

:16:05

- No, Anja?
- Neviem.

:16:08

- Paavo Nurmi, musíš sa napi.
- Vypi, vypi!

:16:10

- Dvojitú dávku.
- Hovorí kto?

:16:13

- To ju dorazí.
- Ale toto je víno a ty piješ pivo.

:16:16

Ty piješ ove¾a menej.

:16:19

- No tak, pi.
- Prestaòte.

:16:24

Poïme.

:16:27

- Ty idiot! Bola úplne nová!
- Je mi to naozaj ¾úto.

:16:30

Tvoja ¾útos nedostane dole
to èervené víno z mojej blúzy.

:16:34

K¾ud.

:16:38

Ja idem do postele.

:16:47

Uvidíme sa zajtra, dobre?

:16:58

- Myslím, že pôjdem tiež.
- Dobrú noc.

:17:01

- Pekné sny.
- Pekné sny.

:17:13

- Je nieèo s Anjou?
- Mark odchádza do Anglicka.

:17:17

- Rozhodol sa nastúpi?
- Áno.

:17:20

- Mala by to by super škola.
- On len chce vidie svojho otca.

:17:29

- Chystᚠsa na závereèné skúšky v auguste?
- Poèítam s tým.

:17:32

Možno budem potom
cestova s Jannickom.

:17:36

Stále chceš odís do Frankfurtu?

:17:42

Sofia sa na to naozaj tešila.
Ve¾a rozprávala o apartmáne.

:17:47

To je naozaj milé.