:59:03
ومنذ أن عرفت أنني غير مُرحب بي
...في منزلكِ
:59:06
! أتمني أن تحصلي على ذلك الخاتم
:59:08
أتتذكريين ( جيزيل ليفي ) ؟
ماذا دعوتها ؟
:59:09
إلي اللقاء يا فتيات، أراكم السنة القادمة
أحصلوا على رحلة آمنة
:59:14
يهودية نيويورك " هذه هي "
:59:18
حسناً، سوف نكون رفقاء في السكن
:59:23
مرحباً
:59:23
ما هو السر الكبير ؟
:59:25
ـ أنتِ جاهزة ؟
ـ نعم
:59:27
هل سنسمع طقطقة ( سبنسر ) الصغير ؟
:59:32
توقف، سوف يخبرونا عندما
يكونوا جاهزين
:59:34
هل أنتِ جاهزة ؟
:59:37
هل هي لطيفة ؟ أنتِ الألطف
تعال هنا، أنت
:59:45
أنتِ بخير ؟
:59:47
سبنسر ) قد وجد شريكاً صغيراً )
:59:49
" ـ قرية " غرينيتش
ـ نعم، لفترة
:59:52
! ـ أنه بشأن الوقت
ـ وقد تأخر أيضاً
:59:54
ثم، من يعرف ؟
:59:56
ربما مدرسة حقوق، " يايل " ربما
:59:57
! ( ـ ( بيتي
ـ ماذا ؟ أنا استطيع أن أرى ذلك، أليس كذلك ؟
1:00:00
إلى ( تومي ) و ( جون ) ؟
1:00:03
حسناً، أنه
إذاً لربما هناك عائلة ليست ببعيدة
1:00:03
...حسناً
1:00:06
أنا لا أريد أن أقف أمامك في أى محكمة
في أي مكان
1:00:11
دعوما نأخذ قهوتنا في غرفة الجلوس، أليس كذلك ؟
1:00:12
ربما أقوم بزيارة مفاجأة
السنة القادمة ؟
1:00:14
سوف أساعدكِ
1:00:15
أبقي مُفعمة بالحيوية
1:00:20
ـ أبقيهم مُغلقين
ـ حسناً
1:00:20
سوف تكونين هنا ؟
1:00:24
آنسة ( واتسون ) ؟
1:00:29
رائع ! لقد حصلت على كل شيء
قد حلمتِ به
1:00:33
و أنتِ أيضاً سوف تفعلين
1:00:34
: ( عزيزتي ( بيتي
1:00:36
لقد أتيت إلى " ويلزي " لأنني أردت
أن أصنع فارق
1:00:37
لدي سر لأخُبركِ به
أقسمي على أن لا تُفشي به لأحد
1:00:43
...لكن للتغيير للآخرين
1:00:43
لقد تم قبولي مبكراً
في جامعة " يايل " للحقوق
1:00:45
بمثابة الكذب على نفسكِ
1:00:47
في ماذا ؟! لماذا؟
أنتِ لا تُريدين ان تكوني مُحامية
1:00:48
... مُدرستي
1:00:49
( كاثرين واتسون )
...عاشت بمفهومها الخاص
1:00:52
ربما أريد
1:00:54
ولم ترضي التوسط في ذلك...
1:00:55
أنتِ لم تكوني لتفعلي أي شيء بدون
أن تسأليني، ولكنكِ تقدمتي إلى الجامعة ؟
1:00:56
" ليس حتى من أجل " ويلزي