Mona Lisa Smile

:12:01

- Ahoj!
- Máte hovor na úèet volaného.

:12:03

- Pøijmete ho?
- Ano. Samozøejmì.

:12:08

Je všechno v poøádku?

:12:11

Ano...

:12:13

Je to tìžké, viï?

:12:18

Co studentky?

:12:21

Snobské sleèinky, viï?

:12:24

- Chceš slyšet, že jsem to øíkal?
- Ne, to ne.

:12:34

Teï nemùžu mluvit.

:12:37

Veèer ti napíšu.

:12:43

Máte pøítele?

:12:46

On je tam a já tady.

:12:49

Taková dálka. To je trápení.
Znám to. Pojïte, sedneme si.

:12:58

Když Lenny odjel do jižního Pacifiku,
málem mi zlomil srdce.

:13:02

Dennì jsme si psali. Až pak...

:13:07

Byl to skvìlý muž.

:13:10

- To je mi líto.
- Už je to tak strašnì dávno!

:13:13

Plácám.

:13:17

Zbožòuju Lucy!
I když je to komunistka.

:13:22

Rudé jsou na ní jen vlasy.

:13:25

A ani ty nejsou pravé.
Øíkal to Desi.

:13:27

Napsal to Winchell.

:13:30

Amanda Armstrongová.
Vidím, že jste to pøežila.

:13:33

Katherine Watsonová.
Málem ne.

:13:35

Už se znáte.
Katherine bude bydlet ve tøetím pokoji.

:13:38

Dáme si veèeøi,
než zaène poøad Èím jsem?

:13:42

Dáme si sklenièku?

:13:46

Její družka zemøela v kvìtnu.

:13:50

Družka?

:13:52

Chápete? Družka.

:13:55

Josephine Burnsová.
Uèila tu tøicet let biologii.