Mona Lisa Smile
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:00
Byl by v tom rozdíl, kdybych øekla,
že je od Ansela Adamse?

:17:05
Umìní je umìním,
až když to o nìm nìkdo øekne.

:17:08
Je to umìní.
:17:10
- Nìkdo povolaný.
- A kdo je to?

:17:13
Betty Warrenové.
:17:14
Máme velké štìstí,
že tady jednu máme.

:17:20
Vrame se, prosím, k Soutinovi.
:17:24
Podívejte se na to ještì jednou.
Snažte se nahlédnout pod barvu.

:17:28
Snažme se otevøít mysl
novým myšlenkám.

:17:36
A teï zpátky ke 3. kapitole.
Kdo ji èetl?

:17:42
Dobrá.
:17:46
"Jakmile urèíte svùj smìr
a zahlédnete loï snù,

:17:49
dejte si pravou cigaretu.
Camelku!"

:17:51
Smìr jsem si urèila,
vlastní camelku mám.

:17:55
- Kde je loï snù?
- Bettyin bratranec se ti nelíbí?

:17:59
Ještì ho neznám.
:18:00
Nepodporuj ji v tom.
Je to laskavost, že ji doprovodí.

:18:03
Proè jsi taková?
:18:06
Nemyslela jsem to tak.
:18:08
Jsem pod hrozným tlakem
kvùli svatbì.

:18:11
Uvìdomuješ si,
že 2. listopad je už za tøi týdny?

:18:14
Tak se nevdávej.
:18:16
Nemusíš tam chodit.
:18:17
Dìlám právì zasedací poøádek,
mùžu tvé místo vymazat.

:18:21
- Ukaž mi to.
- Chceš vìdìt, kde sedí Dunbar?

:18:25
Ne. To už je pasé. Jasné?
:18:28
Je to tak, Giselle?
:18:32
Kruci.
:18:39
- Vypadám aspoò trochu jako ona?
- Jako kdo?

:18:43
- Katherine Watsonová.
- Myslíš "mazanice je umìní"?

:18:47
- Podle mì je úžasná.
- No, žádný muž ji nechtìl.

:18:53
- Ještì není mrtvá.
- Je jí nejmíò 30.

:18:55
Tøeba nechtìla mít dìti.
:18:58
Jen pro vaši informaci:

náhled.
hledat.