:46:10
- Katherine!
- Ano?
:46:13
- Máte chvilièku?
- Samozøejmì.
:46:15
Pojïte se mnou kousek.
:46:17
- Jedete domù na prázdniny?
- Ne.
:46:19
- Je to daleko?
- Pøíli drahé.
:46:21
Vánoce v Nové Anglii
jsem jetì nezaila.
:46:24
- Tak vás nae poèasí nevydìsilo?
- Hroznì se mi tu líbí.
:46:28
Vánì?
:46:29
Mìla jsem nìkolik telefonátù
o vaich metodách výuky.
:46:33
Jsou ponìkud neortodoxní.
:46:37
Na Wellesley.
:46:39
- Jsme tradicionalisté, Katherine.
- Ano, vimla jsem si.
:46:42
Take pokud tu chcete zùstat...
:46:45
- To je otázka?
- Spí diskuse.
:46:48
- O mém setrvání zde?
- V kvìtnu vás èeká hodnocení.
:46:53
Do té doby
:46:55
trochu ménì moderního umìní.
:46:59
Pøíjemné svátky.
:47:01
Vám taky.
:47:08
Dobré odpoledne.
:47:20
Mìj se!
:47:29
Tak jaká je ta velká novina?
:47:32
Uslyíme brzy apot noek
malých Spencerù?
:47:35
Tommy, øeknou to,
a budou pøipraveni.
:47:38
Pøipraveni?
:47:39
Není nádherná?
Jsi nádherná. Pojï ke mnì.
:47:48
Spencer se stal
mladím spoleèníkem.
:47:51
- Taky u byl èas.
- A dostal znaènì pøidáno.
:47:56
- Betty!
- Co je? Mùu to øíct, ne?
:47:59
Tommymu a Joan?