1:36:01
Neopravoval jsem je.
Asi jsem mìl.
1:36:06
To jsi asi mìl.
1:36:10
Katherine, mrzí mì to.
1:36:13
Udìlal jsem chybu.
1:36:16
Dovol mi,
1:36:18
abych to vechno napravil.
1:36:23
Proè jen jsi nebyl upøímný?
1:36:28
Ty to nikomu neusnadòuje.
1:36:33
Jsi tak dokonalá.
1:36:36
S tebou nikdo nedokáe
být upøímný, miláèku.
1:36:40
Ty to nedokáe.
1:36:45
Nejen já, Katherine.
I Joan tì zklamala, viï?
1:36:49
- To nebylo hezké.
- Je to pravda.
1:36:54
Jestli chce upøímnost,
dokáu být upøímný.
1:36:57
Nepøila jsi sem pomáhat
lidem hledat jejich cestu.
1:37:00
Pøila jsi pomáhat lidem
hledat tvou cestu.
1:37:27
Nejsem zvyklá tì hledat.
1:37:32
Elizabeth, prosím tì,
podívej se na mì.
1:37:39
Mluvila jsem s paní Jonesovou.
ádný rozvod nebude.
1:37:43
Vdycky to nìjakou dobu trvá.
1:37:46
Ujistila jsem ji,
e to zkusí. Na rok.
1:37:52
Podívej se na tohle, matko.
1:37:59
Spencer se taky bude snait.