:47:02
Så jeg kunne gøre det her:
:47:21
Katherine.
Ja?
:47:23
Har du et øjeblik?
Selvfølgelig.
:47:26
Følg med.
:47:28
Skal du hjem i ferien?
Nej.
:47:30
For langt?
For dyrt.
:47:32
Men jeg har aldrig holdt
jul i New England før, så...
:47:35
Vejret her har ikke skræmt dig væk?
Jeg elsker det her.
:47:39
Gør du?
:47:41
Jeg har modtaget nogle opringninger
omkring dine undervisningsmetoder, Katherine.
:47:45
De er lidt uortodokse...
:47:48
... til Wellesley.
:47:51
Vi er konservative, Katherine.
Ja, det har jeg bemærket.
:47:54
Så hvis du ønsker at forblive her...
:47:57
Er det et spørgsmål?
Mere end diskussion.
:48:00
Omkring min forbliven her?
Den formelle undersøgelse om dig er i maj.
:48:05
Indtil da...
:48:08
... skal du holde lidt tilbage
med den moderne kunst.
:48:11
God ferie.
:48:13
I lige måde.
:48:21
God eftermiddag.
Åh, hej...
:48:28
Jeg håber, at du får den ring!
:48:31
Farvel piger. Vi ses til næste år.
Hav en god tur.
:48:43
Nå, hvad er så den store hemmelighed?
:48:46
Kommer vi til at høre små fodtrin?
:48:50
Stop. De fortæller det,
når de er klar.
:48:52
Er i klar?
:48:54
Er hun ikke bare dejlig? Du er så dejlig.
Kom her med dig.