:03:04
Tja...
:03:07
Det er giftigt.
:03:09
Jeg er ikke gift fordi...
:03:13
...jeg ikke er det
:03:16
Jeg var forlovet med Patric Watts.
:03:20
Alle kaldte ham Leo,
og jeg vidste ikke hvorfor.
:03:24
Han var den første
jeg nogensinde dansede med...
:03:29
...og røg med,
blev utrolig fuld med og...
:03:34
Tja, en masse førstegangs ting.
:03:39
Vi var 18 år og skulle
giftes i julen '41
:03:44
Så skete det med Pearl Harbor
og alt forandres.
:03:48
Alle forandrede sig.
Og i juni blev han sendt over atlanten.
:03:53
Kom han tilbage?
Ja.
:03:55
Var han forandret?
Det var vi begge.
:04:01
Det gør mig ondt.
:04:03
Dine forældre?
Jaa.
:04:08
Efter krigen...
:04:10
...kendte de ikke hinanden længere,
kunne ikke lide hinanden.
:04:17
Han forlod os. Fik sig en hel ny familie.
:04:22
Skilsmisse.
:04:23
Hvad?
:04:24
Ja den første i mit kvarter.
Og så i et byområde.
:04:31
Folk ændrer sig, tingene forandres.
Det samme skete for mig og Leo.
:04:36
Han stak af og giftede
sig med en anden.
:04:38
Og jeg fik lov til at studere.
UCLA, ikke?
:04:42
Som ligger i Hollywood?
Det er i nærheden.
:04:46
Alligevel, skal du ikke fortælle
alle omkring, du ved...
:04:51
...din store nyhed?
- Hvad taler du om?
:04:54
- Hun forlovede sig i julen!
- Tillykke!
:04:58
Jeg er ked af, at jeg slap det ud.
Det er bare så romantisk.