:26:01
Betty.
:26:26
Og nu bytter vi.
:26:30
Vidunderlæreren.
Tommy.
:26:35
Hvordan er Harvard?
Åh, ikke dårligt, ikke dårligt.
:26:39
Ønsk mig tillykke.
Har du fastsat en dato?
:26:44
Nej, ikke officielt. Endnu.
:26:46
Jeg mente, at jeg er kommet ind på Penn.
:26:50
Tillykke. Hvad så med Yale?
:26:53
Yale? Åh, du mener Joanie.
Ja, sikke noget, hva'?
:26:59
Hun er noget specielt.
:27:02
Hun er vidunderlig.
Ja.
:27:04
Bare det, at hun kom ind.
Det vil hun altid have.
:27:10
Tak. Miss Watson, du har været
god overfor hende.
:27:14
Det sætter vi begge pris på.
:27:18
Undskyld. "At hun kom ind".
Hvad mener du med det?
:27:21
Ja, hun vil være i Philadelphia.
:27:25
Med mig.
:27:30
Det bliver en frygtelig lang rejse,
for at have maden klar kl. 17.00.
:27:34
Og vi bytter.
Tak.
:27:44
Undskyld mig.
:27:46
Undskyld mig. Har du set Spencer?
Jeg kan ikke finde ham.
:27:53
Faktisk spurgte Spencer mig
om at følge dig hjem.
:27:57
Han havde dette møde...
I New York.