:35:01
Alle ved, at du gemte dig
uden for hans hus.
:35:04
Det må være pinefuldt at løbe efter en
mand som ikke vil føler noget for dig...
:35:08
...som er forelsket i en anden,
som hader dig.
:35:12
Han hader dig!
Betty.
:35:14
Og det gør ondt!
Nej!
:35:16
Lad mig være!
Stille!
:35:28
Åh, Gud.
:35:32
Han vil ikke have mig.
Okay.
:35:36
Han går ikke i seng med mig. Han..
:35:39
Jeg ved det.
:35:53
Jeg siger nej.
Jeg mener ikke det er fair overfor hende.
:35:57
Hun er ikke glad her.
Glem ikke hendes verdesudbrud.
:36:01
Åh, det er rigtigt.
:36:03
Dr. Staunton, vil du fortælle
kvinderne hvilke tal du har?
:36:07
Tilmeldingen til hendes
klasse til næste år...
:36:10
...er det højeste afdelingen
har haft, nogensinde.
:36:16
Hun skal love at aflevere sine
undervisningsplaner
:36:19
På forhånd, Og de skal alle godkendes.
:36:23
Det vil hun aldrig gå med til.
:36:34
Bill, brochurerne om Europa er kommet.
:36:42
Surprise!
:36:44
Det må De virkelig undskylde, hr.
:36:47
Hvem er du?
Jeg er Stanley Sher...
:36:50
...en af Bills venner.
Vi var i 37. deling sammen.
:36:52
Okay.
Du må være Katherine.
:36:55
Det er jeg.
:36:57
Han sagde godt nok, at du så godt ud..