:49:02
Frøken Watson?
:49:10
Kære Betty:
:49:12
Jeg kom til Wellesley
fordi jeg ønskede at gøre en forskel.
:49:17
Men at ændre andre...
:49:19
er at lyve for dig for selv.
:49:21
Min lærer...
:49:23
... Katherine Watson,
levede på sin egen måde...
:49:26
... og ville ikke gå på kompromis.
:49:29
Selv ikke for Wellesley.
:49:32
Jeg dedikerer denne,
mit sidste indlæg...
:49:35
... til en usædvanlig kvinde...
:49:37
... som levede som en ener...
:49:39
... og som fik os til at se
verden gennem andre øjne.
:49:45
Når du læser dette,
er hun på vej til Europa...
:49:49
... hvor jeg ved, at hun
vil finde nye mure, der skal brydes ned...
:49:52
... og nye idéer,
der skal erstatte dem.
:49:54
Stop allesammen.
:50:02
Jeg har hørt hende kaldt
for en taber fordi hun rejser...
:50:04
... en søgende uden mål.
:50:07
Men ikke alle,
der søger mangler et mål.
:50:11
Især ikke de, som søger
sandheden uden for traditionerne...
:50:18
...uden for definition...
:50:23
... uden for billedet.
:50:25
Flyt jer for satan!
:50:37
Jeg vil aldrig glemme dig.
:50:45
Betty! Betty!