:02:03
Disculpe. ¿El autobús?
:02:05
- Siga caminado, señora.
- Gracias.
:02:07
Pero Katherine Watson no llegó
a Wellesley para encajar.
:02:11
Ella fue a Wellesley porque
quería hacer la diferencia.
:02:15
- Violet.
- Mi profesor de italiano favorito.
:02:19
- ¿Lindo verano?
- Excelente, gracias.
:02:21
- ¿Quién es esa de allí?
- ¿Dónde?
:02:23
Katherine Watson. Profesora nueva.
Historia del Arte. Me muero por conocerla.
:02:35
Invierno, 1953
:03:26
¿Quién golpea las
Puertas del Aprendizaje?
:03:29
- Soy todas las mujeres.
- ¿Qué buscas?
:03:34
Despertar mi espíritu a
través del trabajo duro...
:03:36
...y dedicar mi vida al saber.
:03:39
Entonces eres bienvenida.
:03:40
Todas las mujeres que quieran
seguirte pueden entrar aquí.
:03:45
Y ahora declaro comenzado
el año académico.