:26:00
No.
:26:01
- Buenas noches, Srta. Watson.
- Buenas noches, Srta. Watson.
:26:04
Y abajo. Muy bien. Muy bien.
:26:21
Hola.
:26:24
He oído lo de Amanda.
Lo siento.
:26:28
Parecía estar de acuerdo con ello.
Yo no lo estaría.
:26:31
Por aquí no te dan
muchas oportunidades.
:26:33
Eso depende de lo mucho
que te empiecen a odiar.
:26:38
¿Puedo comprarte un trago?
¿O estás aquí para cenar?
:26:41
¿Cuánto tiempo duran los
sermones de la boda?
:26:43
Denle a esta mujer
una mesa privada.
:26:59
Su marido está en una encrucijada
en su carrera.
:27:03
Está compitiendo para promocionarse
contra dos rivales, Smith y Jones.
:27:10
Para llevar la delantera, sabiamente
han decidido invitar al jefe...
:27:15
y a su esposa a cenar a las 7.
:27:18
Han planeado cuidadosamente
la comida...
:27:21
preparado la mesa y
contratado a una niñera.
:27:24
- ¡Tenemos hijos!
- Sí, ¡y gemelos!
:27:29
Y entonces, sorpresa.
Son las 6:15...
:27:32
y sus maridos han llamado para decir
que Smith, Jones y sus esposas...
:27:36
...han sido invitados a petición
de su jefe.
:27:43
Siempre como una chica Wellesley...
:27:45
mantendrán la calma y entenderán...
:27:47
que el jefe probablemente las esté examinando
a Uds. tanto como a su marido. ¿Qué sigue?
:27:52
- ¿Sí?
- ¿Un caso de divorcio?
:27:57
Eso es muy divertido.