1:02:04
Bueno, muchas primeras cosas.
1:02:09
Teníamos 18 años y nos íbamos
a casar, en la Navidad del '41.
1:02:14
Luego sucedió lo de Pearl
Harbor y todo cambió.
1:02:18
Todos cambiaron. Y en Junio,
fue enviado al exterior.
1:02:22
- ¿Regresó?
- Sí.
1:02:24
- ¿Cambió?
- Los dos lo hicieron.
1:02:29
Lo siento.
1:02:32
- ¿Tus padres?
- Sí.
1:02:36
Después de la guerra...
1:02:39
...no se conocían más, no
se gustaban uno al otro.
1:02:45
Él se fue. Tuvo una
familia nueva.
1:02:49
Divorcio.
1:02:51
¿Qué?
1:02:52
Sí. El primero de mi cuadra.
La ciudad era de una cuadra.
1:02:58
La gente cambia. Suceden cosas.
Pasó lo mismo conmigo y Leo.
1:03:03
Él partió y se casó
con otra persona.
1:03:06
- Y tuve que ir a la universidad.
- ¿UCLA, verdad?
1:03:09
- ¿La que queda en Hollywood?
- Cerca.
1:03:12
De todos modos, ¿no va a contarle
a todas, ya sabe...
1:03:18
...su gran noticia?
- ¿De qué estás hablando?
1:03:21
- ¡Se comprometió en Navidad!
- ¡Felicitaciones!
1:03:24
Siento chismear.
Es tan romántico.
1:03:27
¡Qué fantástico!
1:03:30
Nos separamos.
1:03:34
- ¿Qué?
- Nos separamos.
1:03:39
Bueno, eso fue rápido.
1:03:40
Bueno, no toda relación
termina en matrimonio.
1:03:44
- ¿Algunas son exclusivamente aventuras?
- Bill Dunbar.
1:03:47
El sería una aventura. Hablemos
de eso, Srta. Watson.
1:03:50
¿No cree en el
ocultamiento, verdad?
1:03:52
No. Sin embargo, creo en los modales.
Pero para tí, haré una excepción.
1:03:57
Eso es lo que se supone que debemos hacer
con las estudiantes casadas. ¿Cierto, Betty?