1:27:00
- Es demasiado tarde
- No. Algunas aceptan inscripciones demoradas.
1:27:02
- Estaba enojada al principio...
- Joan, los invitados.
1:27:05
...cuando Tommy me contó que
había sido aceptado en Penn, pensé:
1:27:08
"Su destino está sellado.
¿Cómo puede desperdiciar todo?"
1:27:11
Me dí cuenta que no tenías que hacerlo.
Puedes hacer las dos cosas a la vez.
1:27:14
Estamos casados.
1:27:18
Lo pensamos durante el fin de semana.
1:27:20
Resultó que no quería
una gran ceremonia....
1:27:22
...asíque hicimos una especie
de cosa del momento.
1:27:26
Muy romántico.
1:27:28
Mire.
1:27:37
Es hermoso.
1:27:42
Fue mi elección. No ir.
Él me hubiese apoyado.
1:27:48
- Pero no tienes que elegir.
- No, debo hacerlo.
1:27:51
Quiero un hogar, una familia.
No es algo que pueda sacrificar.
1:27:54
Nadie te pide que
sacrifiques eso, Joan.
1:27:57
Sólo quiero que entiendas
que puedes tener ambas cosas.
1:28:00
¿Cree que me levantaré una mañana
y me arrepentiré de no ser una abogada?
1:28:03
Sí, temo que sí.
1:28:05
No lo lamentaré tanto como no tener
una familia. No estar ahí para criarlos.
1:28:09
Sé exactamente lo que estoy haciendo,
y no me hace menos inteligente.
1:28:14
- Esto debe parecerle terrible.
- No quise decir eso. Yo...
1:28:17
Seguro que sí.
Siempre lo hace.
1:28:20
Se para en la clase y dice que miremos
más allá de la imagen, pero usted no lo hace.
1:28:24
Para usted, una ama de casa es alguien que
vendió su alma por una casa estilo colonial.
1:28:28
Es superficial, sin
intelecto ni intereses.
1:28:34
Usted es la que dijo que
podría ser lo que yo quisiera.
1:28:38
Esto es lo que quiero.
1:28:45
Felicitaciones.
1:28:47
Que seas feliz.