1:29:09
A veces pienso que dices
estas cosas para provocarme.
1:29:13
¿Sabe tu padre que hablás de esta manera?
1:29:20
¿Sabe tu esposa que estás aquí?
1:29:59
- ¿Dónde puedo encontrar a Charlie Stewart?
- ¿Charlie Stewart? C1744.
1:30:03
- Pero ya es muy tarde. Te tienes que ir.
- Está bien.
1:30:11
¡No puedes subir!
1:30:16
¿Qué sucede aquí?
1:30:18
¡No se permiten mujeres
en las habitaciones!
1:30:22
¡¿Quieren dejar de interrumpirme?!
1:30:26
¡Connie!
¿Qué estás haciendo aquí?
1:30:33
Bueno, vi...
1:30:34
Vi a Dientes Grandes con...
1:30:37
...Kevin Tawil y se veían bastante
juntos, y pensé que tal vez...
1:30:40
...tal vez ustedes dos no estaban...
1:30:44
- ¿Saliendo?
- Sí. Gracias.
1:30:47
Oye, no se permiten
chicas en las habitaciones.
1:30:53
Sé que he cometido errores.
Muchos.
1:30:57
Pero nunca los he
cometido dos veces.