1:35:02
Lo más cercano a Italia fueron unos
macarrones al horno en el Mama Leone.
1:35:06
Es más, no creo que Bill haya
estado alguna vez en Europa.
1:35:09
Juraría por el infierno
que nunca estuvo.
1:35:11
Salud.
1:35:22
¡Katherine!
1:35:28
¿Estás bien?
1:35:30
Conocí a Stan.
1:35:33
¡Diablos, que tipo más agradable!
1:35:35
- Sí.
- Qué hablador.
1:35:36
Sí.
1:35:38
Volvemos de un largo viaje.
1:35:42
Todo el camino desde Long Island.
1:35:48
Sé el secreto.
1:35:51
Qué mentira más increíble.
1:35:57
Hablaba el idioma, tenía el uniforme,
la gente simplemente asume cosas.
1:36:01
No les corregí.
Supongo que debí hacerlo.
1:36:06
Supongo que debiste hacerlo.
1:36:10
Katherine, mira,
lo siento, ¿de acuerdo?
1:36:13
Me equivoqué.
1:36:16
Sólo dame una oportunidad...
1:36:18
...para arreglar las cosas, ¿sí?
1:36:23
¿Por qué no pudiste ser sincero?
1:36:28
No me lo hiciste fácil.
1:36:33
Eres tan perfecta, tú...
1:36:36
Es imposible ser sincero contigo, yo...
1:36:40
Para ti, así es.
1:36:45
Bueno, no soy sólo yo, Katherine.
Joan te ha fallado también, ¿verdad?
1:36:49
- Es horrible que digas eso.
- Lo sé, pero es la verdad.
1:36:54
Si quieres sinceridad,
puedo ser realmente sincero.
1:36:57
No viniste a Wellesley para ayudar a
la gente a encontrar su camino.