:32:01
Des éditoriaux que je rejette.
:32:04
Vous êtes venue me voir?
:32:07
Vous m'avez mis un C.
:32:09
Par bonté.
:32:11
Vous demandiez une dissertation
sur Bruegel, je l'ai faite.
:32:14
Non, vous avez recopié Strauss.
:32:16
Je me suis référée à un expert.
:32:18
Si je voulais son opinion,
j'achèterais ses livres.
:32:25
Avec tout le respect
que je vous dois...
:32:30
Bruegel était un conteur.
Cherchez ses contes.
:32:32
Décortiquez-les.
:32:35
Ça risque de vous plaire.
:32:37
Vous m'offrez une autre chance?
:32:40
Apparemment.
:32:43
C'est mon dossier?
Qu'est-ce qu'il dit?
:32:48
Voyons cela.
:32:52
- Que des A!
- Jusqu'à maintenant.
:32:56
Présidente du Club de Poésie,
capitaine de l'Equipe de Débats...
:33:00
co-capitaine du Club de Tennis,
fondatrice de la Ligue d'Horticulture.
:33:04
- Une conne pontifiante!
- C'est vrai...
:33:06
mais très active.
:33:08
Vous êtes en prépa de Droit.
A quelle fac de Droit irez-vous?
:33:13
Je n'y ai pas pensé.
:33:15
Après mon diplôme,
je compte me marier.
:33:17
- Et ensuite?
- Ensuite, je serai mariée.
:33:22
L'un n'empêche pas l'autre.
:33:24
Histoire de s'amuser, si vous aviez
le choix, à quelle fac iriez-vous?
:33:29
Yale.
:33:33
Ils ont 5 créneaux ouverts
aux femmes...
:33:35
dont un, officieusement,
pour Wellesley.
:33:38
Mais vous n'y avez pas pensé...
:33:58
Réveille-toi, Joanie.