Mona Lisa Smile
prev.
play.
mark.
next.

:03:05
Pa, ...ovo je otrov. Još se nisam udala
zato što... se nisam udala.

:03:17
Bila sam zarucena za Patricka watsa. Svi
su ga zvali Lio. Nikada nisam znala zašto.

:03:25
On je bio prva osoba sa kojom sam ikada plesala,
i pušila i sa kojim sam se užasno napila...

:03:35
...i, pa znate, mnogo "prvi put" stvari.
:03:40
Imali smo po 18 godina i trebali smo se vjencati
za Božic 1941. Onda se desio Pearl Harbour i...

:03:48
...sve se promijenilo, svi su se promijenili
i u lipnju je poslan na more. -Da li se vratio?

:03:55
Da. -Da li se i on promijenio?
-Oboje su se promijenili.

:04:02
Oprostite.
:04:04
Tvoji roditelji? -Da...nakon rata je bilo
kao da se više ne poznaju, ne vole jedno drugo...

:04:18
On je otišao i stvorio novu obitelj.
:04:23
Razveli su se. -Što? Prvi put kada
ja puknem, onda sve puca.

:04:32
Ljudi se mijenjaju, dešavaju se razne
stvari, isto tako je bilo sa mnom i Liom.

:04:36
On je otišao i oženio neku drugu a ja
sam otišla na postdiplomske studije.

:04:41
UCLA, je li tako? -Da. -A to je u
Hollywoodu, zar ne? -Blizu.

:04:46
Ali zar neceš svima reci o, znaš...
novostima. -O cemu pricaš?

:04:55
Za Božic se zarucila!

prev.
next.