:06:03
Ja to nisam rekla. -Jeste, rekli ste Joan.
Bar tako mi je ona rekla. -to si rekla?
:06:08
Znala je da ste ti i Tomi na korak
do vjencanja, a ipak ti je skoro
sama popunila prijavu za college.
:06:13
Primili su je. -Beti! -Sad samo treba
smisliti kako da kae Tomiju.
:06:20
Zato ti to ne uradi Bet, kada ti vec
tako dobro ide mijeanje u tuði ivot?
:06:23
Ba cudno. To kau za tebe.
:06:29
Da li dobro izgledam.
-Da, fino.
:06:33
Nemam puno vremena.
Moe li to malo bre.
:06:35
Malo ste mrzovoljni.
Evo, idemo ponovno.
:06:38
Hajde, Luiz.
:06:41
Udane djevojke sa Wellesleya su se prilicno
dobro snale sa svim obavezama koje imaju.
:06:46
Jedna od njih kae: "Jednom rukom mogu
peci pile a drugom podvlaciti tekst".
:06:53
I dok su nae majke imale drugu vrstu obaveza,
naa dunost a ne obaveza je da povratimo nae ...
:07:00
...mjesto u domu. Da raðamo djecu koja
ce prenijeti nau tradiciju u buducnost.
Moramo stati i zapitati se...
:07:07
...zato je gospoðica Watson, instruktor na katedri
za primjenjenu umjetnost, rijeila objaviti rat...
:07:14
...na svetu instituciju braka. Njeno ruilacko i
politicko uvjerenje ohrabruje djevojke sa Wellesleya...
:07:21
...da odbace ulogu za koju su roðene.
:07:41
Hvala ti.