:39:00
Valjda je trebalo da ih ispravljam.
:39:03
Valjda si trebao.
:39:07
Katherine, oprosti, O.K.?
:39:11
Napravio sam greku.
Daj mi ansu da je ispravim.
:39:21
Zato jednostavno nisi bio iskren?
:39:26
Ne olakava mi.
:39:31
Ti si tako savrena. Ti...
:39:35
Bilo je nemoguce biti iskren prema tebi.
:39:39
Za tebe je bilo.
:39:44
Nisam samo ja u pitanju, Katherine,
i Joan te je iznevjerila.
:39:48
To to si rekao je strano.
-Znam, ali je istina.
:39:53
eli iskrenost? Ja mogu biti iskren.
Ti nisi dola u Wellesley pomoci
ljudima da naðu svoj put,
:39:59
...mislim da si ti dola u Wellesley
pomoci ljudima da naðu tvoj put.
:40:27
Nisam navikla da te moram loviti.
:40:33
Elizabeth, molim te pogledaj me.
:40:40
Razgovarala sam sa gospodom Jones. Razvoda
nece biti. Uvijek postoji period prilagoðavanja.
:40:48
Uvjerila sam je da ce
pokuati godinu dana.
:40:54
Pogledaj ovo, majko.