:29:02
Ja.
:29:06
- Heb jij een vriendje?
- Ja.
:29:11
Weet je, als jij van mij zou zijn liet ik je nooit gaan
:29:14
Ik zou je niet om toestemming hebben gevraagd.
:29:18
Ja, ze zeiden dat je vooruitstrevend was.
:29:21
Een vooruit-denker.
:29:24
- Ben je dat?
- Er zijn zoveel labeltjes hier...
:29:27
...is me opgevallen.
:29:28
Juiste familie, juiste school, juiste kunst,
juiste manier van denken.
:29:35
Nou ja, scheelt om voor jezelf te denken.
:29:38
Hoe denk je ooit het onderscheid te maken als je
alles als een grap opvat
:29:43
Oh, Katherine Watson komt naar
Wellesley om ons te bevrijden? Kom nou.
:29:49
- Bedankt voor het drinken.
- Nee, nee. Wacht. Ik was aan het plagen.
:29:54
Ze hebben hun eigen manier van aanpak hier.
:29:57
Je moet een manier zien te vinden om met ze te kunnen werken.
Hebben we allemaal moeten doen.
:30:13
Het spijt me.
:30:17
Vijf jaar geleden zouden ze mij geslagen hebben.
:30:20
Maar nu is er een committee voor de bescherming van iedereen.
:30:26
Denken dat je gevaarlijk bent?
:30:28
Oh, nee, schat. Nee. Subversief.
:30:35
Het is op een punt aangekomen...
:30:36
...waar je niet weet wie wie tegen wat beschermd.
:30:40
Of moet dat "tegen wie"zijn?
Ach, wat maakt dat eigenlijk uit?
:30:47
Eigenlijk doen zij mij een plezier.
:30:52
Zul je het wel redden?
:30:57
Beter dan dat.