:56:03
Mesmo assim, nunca vendeu um
quadro em toda a sua vida.
:56:06
Isto é o seu auto-retrato.
:56:09
Não há camuflagem, não há romance.
Honestidade.
:56:13
- Agora, 60 anos depois, onde está ele?
- Famoso?
:56:18
Tão famoso, de facto,
que toda a gente tem uma reprodução.
:56:22
- Existem postais...
- Temos o calendário.
:56:25
Com a capacidade de reproduzir arte,
esta está disponível para as massas.
:56:30
Ninguém precisa de ter um Van Gogh original.
:56:32
Nós temos. Na casa de Newport.
:56:36
Mas é pequeno. Minúsculo.
:56:42
Podem pintar por eles mesmo.
Van Gogh numa caixa, meninas.
:56:45
A mais recente forma de distribuir arte em massa:
:56:48
Pintar por números.
:56:50
"Agora qualquer um pode ser um Van Gogh.
É tão fácil.
:56:53
Basta seguir as simples instruções...
:56:55
...e em minutos,
estão no caminho para ser um artista."
:56:59
Van Gogh por números?
:57:01
Irónico, não é?
Olhem o que fizemos ao homem...
:57:05
...que recusava conciliar os seus ideais
ao gosto popular.
:57:09
Que recusava comprometer a sua integridade.
:57:12
Pusemo-lo numa pequena caixa
e pedimo-vos que o copiem.
:57:18
Então a escolha é vossa, meninas.
:57:19
Podem conformar-se com o que
as pessoas esperam de vocês ou podem...
:57:24
Eu sei. Sermos nós próprias.
:57:28
És uma visão para olhos cegos.
:57:30
Estaria aqui a horas, mas fui tola,
pensei que a turma estaria na sala de aula.
:57:34
Fico feliz por se juntar a nós, Sra. Jones.
Pensávamos que a tínhamos perdido.
:57:38
- Há uma espécie de lei não escrita para as recém-casad...
- Não te maces.
:57:40
Desde o seu casamento que já perdeu 6 aulas,
um trabalho e um dos testes.
:57:44
Bem, graças a Deus que não perdi
a aula da pintura-sobre-números.
:57:48
Estive na minha lua-de-mel
e depois tive de montar casa.
:57:52
O que esperava ela?