:20:08
- Bom dia. Bom dia.
- Adeus. Bom dia.
:20:11
Ok, espera. Não, temos audiência.
Não olhes.
:20:16
Não, eu não quero...
Não! Pára! Põe-me no chão.
:20:19
Põe-me no chão!
Não entras nesta casa.
:20:21
Não entras nesta casa. Não.
:20:24
- Adeus. Bom dia.
- Bom dia.
:20:26
Vai-te embora. Vai-te embora.
:20:35
Como podes sair com um homem daqueles?
:20:41
E se estás errada acerca dele?
:20:44
E se não estiver?
:20:51
O café está frio.
:21:13
Remem!
:21:15
Deslizem!
:21:16
Remem!
:21:40
Tens as orelhas a arder?
:21:43
Acho que são os pés que ardem primeiro
quando incendiarem a fogueira.
:21:46
"Que dizes Edward?
Deveríamos aceitá-la de volta?"
:21:48
"Ela tem umas pernas giras."
:21:51
- Quem é que disse que eu quero voltar?
- O quê...
:21:53
...deixas-me aqui com estas raparigas todas?