Mona Lisa Smile

:36:02

-Tvrdo pracuje pre vás oboch.

:36:05

-Neklam zaòho, mama. To zvláda aj sám.

:36:10

-Otoè sa, choï domov, uprav si tvár a
poèkaj na svojho manžela.

:36:16

-Uzavrela si výhodný obchod, Elizabeth.
Všetci sme.

:36:21

-Takže nemôžem osta doma?
-Dom tvojho manžela je teraz tvojím domovom.

:36:26

-Ver mi, je to pre tvoje dobro.

:36:52

-Sleèna Watsonová. Poïte ïalej.

:36:55

-7 právnickych fakúlt vzdialených len 45 minút od
Philadelphie. Môžeš študova a nezmeškᚠveèeru o 17:00.

:37:02

-Už je neskoro. -Nie. Niektore ešte akceptujú prihlášky.
Najprv som bola rozèarovaná. -Joan, hostia...

:37:09

-Keï mi Tommy pri tanci povedal, že ho prijali na Penn,
pomyslela som si:...

:37:13

..."Jej osud je speèatený. Tak ažko pracovala a
bude to musie všetko zahodi?"

:37:16

A potom som si uvedomila, že nebudeš musie.
Môžeš si koláè upiec, aj ho zjes. Je to skvelé.
-Zobrali sme sa.

:37:25

-Cez víkend sme utiekli. On sa bál ve¾kej ceremónie,
tak sme...

:37:31

...to trochu popohnali.

:37:35

-Bolo to ve¾mi romantické.

:37:38

-Pozrite.

:37:50

-Je nádherný.

:37:56

-Ja som si tak vybrala. Neís na vysokú.
On by ma podporil.