Mona Lisa Smile
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:01
..da si konèal z menoj.
:42:04
Zakaj to misliš?
Betty je rekla, da ti...

:42:09
Nièesar noèem izkorišèati.
Vem, da je to nekakšna usluga.

:42:14
Ona mi je naredila uslugo
in ne ti.

:42:18
Daj no,
zapleši z menoj.

:42:51
Predobra je za tebe.
:42:54
Mogoèe imaš prav.
:42:58
Tudi jaz sem predobra
za tebe.

:43:02
Toda jaz niti ne prièakujem veliko.
Mislil sem, da sva to že lani razèistila.

:43:07
Torej potem verjetno niti ne bi
smela spati skupaj èez poletje.

:43:12
Nehaj.
:43:17
Si pripravljena?
:43:19
Hoèeš slišati nekaj smešnega?
:43:22
Lenny sploh ni mrtev.
:43:25
Tehnièno že ne.
:43:28
On...
:43:29
On se je poroèil.
:43:31
Ima ženo in otroke...
:43:35
...in hipoteko.
:43:36
Vse to naj bi bilo moje
življenje, razen žene.

:43:42
In ti...
Niti sluèajno mu nisi podoben.

:43:46
Ti si grdi natakar.
Prenehaj.

:43:48
Niti èevljev bi mu ne mogel
èistiti. -Oprostite.

:43:52
Nisem mislila, da se bo
tako obrnilo.

:43:55
- Nisem mislila, da se bo
tako obrnilo.

:43:59
Kam pa?
Samo da pogledam.


predogled.
naslednjo.