Mona Lisa Smile
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:02
Da bi lahko naredil tole.
:47:21
- Katherine.
- Da?

:47:23
- Imaš mogoèe trenutek èasa?
- Seveda.

:47:26
Pospremi me.
:47:28
- Ali greš domov za praznike?
- Ne.

:47:30
- Predaleè?
- Predrago.

:47:32
Ampak, nikoli še nisem doživela
božièa v Novi Angliji, zato ...

:47:35
- Te naše vreme ni pognalo v beg?
- Všeè mi je tukaj.

:47:39
Ti je res?
:47:41
Dobila sem nekaj klicev o
tvojih metodah pouèevanja, Katherine.

:47:45
So malce neortodoksni...
:47:48
... za Wellesley.
:47:51
- Mi smo tradicionalisti, Katherine.
- Da, sem opazila.

:47:54
Zato, èe bi rada ostala tu ...
:47:57
- Je to vprašanje?
- Bolj razprava.

:48:00
- O mojem obstanku tukaj?
- Uradno recenzijo boš imela v maju.

:48:05
Do takrat pa ...
:48:08
... malce manj moderne umetnosti.
:48:11
Vesele praznike.
:48:13
Vam tudi.
:48:21
- Dober dan.
- Oh, pozdravljena ...

:48:28
Upam, da boš dobila ta
poroèni prstan!

:48:31
Adijo, dekleta, vidimo se drugo leto.
Varno potovanje vam želim.

:48:43
Torej, kaj je velika, tajna skrivnost?
:48:46
Ali bomo slišali udarjanje
malih Spencerjev?

:48:50
Nehaj. Povedala nam bosta,
ko bosta pripravljena.

:48:52
Sta pripravljena?
:48:54
Ali ni najbolj navihana? Ti si
najbolj navihana. Pridi sem, ti.


predogled.
naslednjo.