Mona Lisa Smile
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:01
Spencer se bo prav tako potrudil.
:41:03
Kakor ona pravi, je resnièno
zelo vznemirjen. Morala bi ga poklicati.

:41:08
Smehlja se. Ali je sreèna?
:41:13
Najbolj važno je,
da ne poveš nobenemu.

:41:17
Videti je sreèna.
:41:19
Torej, pa kaj potem?
:41:22
Ne peri svojega umazanega
perila v javnosti.

:41:27
Naj ti povem nekaj.
:41:31
Ni vse tako, kot je videti.
:41:54
Draga gospodièna Watson:
:41:56
V veliko zadovoljstvo nam je, ...
:41:59
... da vas lahko povabimo, ...
:42:01
... da se vrnete kot inštruktor ...
:42:05
... v oddelku umetnostne zgodovine ...
:42:07
... za akademsko leto 1954-1955.
:42:13
Radi pa bi se, seveda, izjasnili,
da je to povabilo ...

:42:18
... absolutno pogojeno
z naslednjim:

:42:25
Prosim, Nora, lahko nadaljujem?
:42:27
Številka ena:
:42:30
Pouèevali boste samo po uènem naèrtu,
ki je bil predpisan za vaš oddelek.

:42:36
Številka dve:
:42:38
Naèrt vseh lekcij ...
:42:40
... mora biti predložen na zaèetku
vsakega semestra v odobritev...

:42:45
...in revizijo.
:42:48
Številka tri:
:42:49
Ne boste nudili svetovanja
onstran vašega lastnega predmeta ...

:42:54
... katerikoli študentki kadarkoli.
:42:57
In zadnje:
:42:59
Da boste pristali na vzdrževanje
popolnoma profesionalnega odnosa ...


predogled.
naslednjo.