:42:01
... da se vrnete kot intruktor ...
:42:05
... v oddelku umetnostne zgodovine ...
:42:07
... za akademsko leto 1954-1955.
:42:13
Radi pa bi se, seveda, izjasnili,
da je to povabilo ...
:42:18
... absolutno pogojeno
z naslednjim:
:42:25
Prosim, Nora, lahko nadaljujem?
:42:27
tevilka ena:
:42:30
Pouèevali boste samo po uènem naèrtu,
ki je bil predpisan za va oddelek.
:42:36
tevilka dve:
:42:38
Naèrt vseh lekcij ...
:42:40
... mora biti predloen na zaèetku
vsakega semestra v odobritev...
:42:45
...in revizijo.
:42:48
tevilka tri:
:42:49
Ne boste nudili svetovanja
onstran vaega lastnega predmeta ...
:42:54
... katerikoli tudentki kadarkoli.
:42:57
In zadnje:
:42:59
Da boste pristali na vzdrevanje
popolnoma profesionalnega odnosa ...
:43:04
... z vsemi èlani profesorskega zbora.
:43:07
- Dober veèer, Katherine.
- Pozdravljena, Violet.
:43:10
V predvidevanju, da boste sprejeli pogoje,
se veselimo vaega nadaljnjega prizadevanja,...
:43:14
... da bi bili del
nae Wellesleyeve tradicije.
:43:25
Prijetna zabava.
:43:28
Nisem vedela.
:43:30
Bilo je preseneèenje.
:43:32
William H. Taft.
Kaj pomeni èrka H?
:43:35
- Howard.
- Howard. Da!
:43:39
Howard.
:43:41
Oh, saj je vseeno.
:43:44
Najbolj vano je,da se
naslednje leto vrne.
:43:48
Upam, da bo ivela tukaj.
:43:53
No, nisem e razmiljala o tem.
ele danes so mi sporoèili.
:43:59
No, e vedno je dovolj èasa.