:36:03
Jaha, du har kommit lång väg från San Remo.
:36:08
Är det i Kalifornien?
:36:11
Italien
:36:12
- Var var ni två stationerade? - Italien?
:36:16
Ja, nån har verkligen lurat dig
:36:18
Vi var stationerade på armens språkinstitut på Long Island.
:36:23
Det närmaste vi kom Italien var Mama Leones kokta ziti
:36:27
Jag tror inte Bill varit i Europa
:36:30
Jag har det fan inte
:36:32
Skål.
:36:43
Katherine!
:36:49
Är du okej?
:36:51
Jag träffade Stan.
:36:54
Jävla just kille
:36:56
- Ja
- Vilken pratkvarn
:36:57
Ja
:36:59
Vi var tillsammans länge
:37:02
Hela vägen till Long Island.
:37:09
Resten är hemligt
:37:12
Vilken förbannad lögn
:37:18
Jag talade språket, jag hade uniform, folk antar bara saker
:37:21
Jag rättade honom inte, jag antar att jag skulle gjort det
:37:27
Jag tror nog du skulle det, ja
:37:31
Katherine, hör nu, jag ber om ursäkt, okej?
:37:34
Jag gjord fel
:37:36
Ge mig en chans...
:37:38
att rätta till det, va?
:37:44
Varför kan du inte vara ärlig?
:37:49
Du gör det inte lätt
:37:53
Du är så perfekt, du...
:37:57
Det är omöjligt att vara ärling med dig. Jag...