:37:02
Hela vägen till Long Island.
:37:09
Resten är hemligt
:37:12
Vilken förbannad lögn
:37:18
Jag talade språket, jag hade uniform, folk antar bara saker
:37:21
Jag rättade honom inte, jag antar att jag skulle gjort det
:37:27
Jag tror nog du skulle det, ja
:37:31
Katherine, hör nu, jag ber om ursäkt, okej?
:37:34
Jag gjord fel
:37:36
Ge mig en chans...
:37:38
att rätta till det, va?
:37:44
Varför kan du inte vara ärlig?
:37:49
Du gör det inte lätt
:37:53
Du är så perfekt, du...
:37:57
Det är omöjligt att vara ärling med dig. Jag...
:38:01
För dig är det det
:38:06
Tja, det är ju inte bara jag, Katherine. Joan svek dig också, va?
:38:10
- Det är hemskt att säga så
- Jag vet, men det är sant
:38:15
Vill du ha ärlighet, kan jag vara riktigt ärlig
:38:18
Du kom inte till Wellesley för att hjälpa folk hitta sin väg i livet
:38:21
Jag tror du kom för att hjälpa folk finna din väg
:38:48
Jag är inte van vid att rycka ner dig
:38:53
Elizabeth, snälla, titta på mig