:25:00
21 yýldýr buradayým.
:25:04
Senin öðrenciliðini de hatýrlýyorum,
onu da sayarsak 24 yýl.
:25:07
O zaman bu oyun niye?
:25:10
Rasgele cinsel iliþkiye girmeyi
teþvik edemeyiz.
:25:14
- O zaman herþey görünüþle ilgili.
- Hayýr!
:25:18
Pekala, pekala...
:25:20
Tamam, bundan sonra anlayýþlý,
ilerici, Bayan Warren baþka ne demiþti,
:25:25
...açýk fikirli görünmeyeceðime
söz veriyorum.
:25:29
Ýzci sözü.
:25:33
Bütün cuma öðleden sonramý, mezunlarý
senin sicilinin kusursuz olduðu...
:25:36
...bundan sonra doðum kontrol hapý
temin etmeyeceðin ve...
:25:41
...ifade vermek istediðin konusunda ikna
etmeye çalýþarak geçirdim.
:25:45
Hayýr, ifade vermek istemiyorum.
- Önemli deðil.
:25:53
Gitmene izin veriyorum.
:25:58
Bu, benim elimde deðil.
:26:01
Yukarý, aþaðý. Bu þampanya
yanlýþ yerde.
:26:05
Yukarý, aþaðý.
Yukarý, aþaðý.
:26:10
Katherine. Ýyi akþamlar Bayan Watson.
- Ýyi akþamlar Bayan Watson.
:26:14
Bize katýlsana.
:26:17
Ben...
:26:19
Hayýr. - Ýyi geceler Bayan Watson.
- Ýyi geceler Bayan Watson.
:26:23
Aþaðý. Çok güzel.
:26:44
Amanda'nýn baþýna gelenleri duydum.
Çok üzüldüm.
:26:48
Pek takmýyor gibi görünüyor, ben olsam
öyle olamazdým.
:26:51
- Etrafta çok fazla olanak yok. - Bu, senden
ne kadar nefret ettiklerine baðlý.
:26:59
Sana bir içki ýsmarlayayým mý;
yoksa yemek mi yersin?