:50:01
Öylesine baþvurduk. Kabul
edileceðimi düþünmemiþtim.
:50:04
"Biz" kim? - Bayan Watson.
Benim için formu o doldurdu.
:50:09
Dalga geçiyor olmalýsýn.
O niye karýþýyor ki?
:50:13
Sen evleniyorsun.
- Ýlk olarak, henüz yüzük takmadým.
:50:18
Ýkincisi, ikisini de yapabilirim.
:50:20
- Gerçekten.
- Tommy bu konuda ne düþünüyor?
:50:24
- Bilmiyor. Kimse bilmiyor.
- Kimse mi? Kimse
:50:27
- Hiç kimse.
- Judy. Betty.
:50:31
Ýstediðin herþeyi elde etmeye de,
kaybetmeye de bu kadar yakýnsýn.
:50:47
Az önce aradýlar, yarýn New York'ta
olmam gerekiyor.
:50:50
Joan'la Tommy buradalar. Sabah gitsen
olmaz mý? -Toplantýyý kaçýrýrým.
:50:54
- Üzgünüm, çocuklar. Bunu telafi eder miyiz?
- Elbette, dostum.
:50:58
Yeni yýldan sonra görüþürüz.
Mutlu ve neþeli olsun.
:51:05
Seni sabah ararým.
:51:20
Kahve?
:51:27
Erken bir Noel hediyen var sanýrým.
:51:30
- Bu þekilde nasýl yaþayabiliyorsun?
- Nasýl?
:51:34
Biz senin toparlanman için
biraz bekleyelim.
:51:37
Hayatta olmaz. Gel buraya, güzelim.
- Aman Tanrým!
:51:45
Ne iþin var burada?
:51:48
- Hala burada olmayý seviyor musun?
- Seviyorum.
:51:50
Kýzlarý tanýmak hoþuma gidiyor.
Çoðu zaman.
:51:54
- Bir de hava.
- Geceleri ne soðuk var.
:51:57
- Dondurucu, deðil mi?
- Evet.
:51:59
- Maviyle ciddi olduðunu düþünüyorsun.
- Böyle hoþuma gidiyor.