:05:00
- Çok romantik.
- Ne harika.
:05:04
Ayrýldýk.
:05:08
- Ne?
- Ayrýldýk.
:05:13
- Çok çabuk.
- Her iliþki evlilikle sonuçlanmaz.
:05:18
- Bazýlarýyla cinsel iliþki yaþanýr.
- Bill Dunbar mesela.
:05:23
Bundan bahsedelim Bayan Watson. Çekinme
diye bir þeye inanmýyorsunuz, deðil mi?
:05:27
Yine de, iyi terbiyeye inanýyorum.
:05:31
Senin için bir istisna yapacaðým.
Evli öðrencilere öyle yapýlmalý, deðil mi?
:05:37
Profesör Dunbar'la benim bir
iliþkimiz yok.
:05:41
- William Holden'la oldu mu?
- Connie!
:05:44
- Bill Dunbar'ý saf dýþý býraktý.
- Bunu nereden duydunuz?
:05:47
- Doðruymuþ. Betty, sana söylemiþtim.
:05:53
- Hiç evlenmeyi düþünmüyor musunuz?
- Daha zaman var.
:05:57
Bir gün evleneceðimi zannediyorum. Sadece
hayatýmý buna göre planlamýyorum.
:06:01
- Biz de planlamamalýyýz.
- Ben öyle bir þey söylemedim.
:06:03
Joan'a söyledin, en azýndan o bana
öyle söyledi. -Ne dedin?
:06:06
Joan'la Tommy'nin evlenmek üzere
olduðunu biliyordu ama...
:06:09
...buna raðmen baþvuru formunu
doldurdu.
:06:12
- Ben böyle bir þey söylemedim.
- Kabul edildi. -Betty!
:06:15
Þimdi Tommy'ye söylemenin
bir yolunu arýyor.
:06:19
Bunu sen niye yapmýyorsun Betty? Baþka
insanlarýn iþine karýþmakta çok baþarýlýsýn.
:06:22
Komik, senin hakkýnda da ayný
þeyi söylüyorlar.
:06:28
Spencer, iyi görünüyor muyum?
:06:30
Evet, güzel.
:06:32
Fazla zamaným yok. Þu iþi halledelim mi?
:06:36
- Pekala, çekiyorum.
- Devam et, Louise.
:06:40
Evlenen Wellesley kýzlarý, yükümlülüklerini
dengelemeye tamamen adapte oldular.
:06:45
Söylendiði gibi "Bir elimle
tavuðu piþirirken...
:06:49
...diðeriyle ödevin taslaðýný
çýkarabilirim."
:06:52
Annelerimiz de Özgürlük Anýtý için
iþgücüne katýlmýþlardý.
:06:55
Evlerimizdeki pozisyonumuzu saðlamak
ve geleneklerimizi yaþatacak...