Monster

:29:05

Co se to tu sakra dìje?

:29:08

Promiò, spadla jsem z postele.

:29:11

Tys nic neslyšela?

:29:12

To jsem byla já. Spadla jsem.

:29:22

Jestli to byla ta ženská,
tak nás opatruj Bùh.

:29:25

Mluvila jsem s Trevorem.
Moc se mi nelíbilo, co øíkal.

:29:30

A tvému otci taky ne.

:29:33

Jestli je tady, tak ji pošli pryè.

:29:38

Nebo jí Charles ustøelí hlavu.

:29:47

Ahoj.

:29:48

Ahoj.

:29:53

- Co tady dìláš?
- Promiò. - Potøebuješ peníze?

:29:57

Ne, chtìla jsem tì vidìt.

:30:00

Je trochu pozdì.

:30:03

Promiò.

:30:06

Porvala jsem se.

:30:09

To muselo stát za to.

:30:11

Já jsem fakt chtìla pøijít.

:30:16

Nemùžu za to.

:30:20

Nemohla jsem.

:30:23

- Jsi v poøádku?
- Jo.

:30:25

Mám jen ty smìšný hadry.

:30:32

Ale už je to dobrý.

:30:39

Nemùžeš tu ještì zùstat?

:30:42

- Nemùžu.
- Proè ne?

:30:45

Slíbila jsem to tátovi.

:30:49

Když je tvùj táta,
tak to snad pochopí.

:30:54

Zachrání ti duši až za tejden.

:30:56

A i kdyby, nemùžu do práce
a nemám peníze.