:03:05
- ¿Cómo estás?
- Bien.
:03:07
- ¿Hay alguien sentado aquí?
- No.
:03:13
Encontré mi asiento.
:03:16
Mira quien entró,
salió de tu callejón.
:03:29
Oye, ¿tienes una cerveza?
:03:30
Señora, nuestro servicio es
para clientes habituales solamente.
:03:37
Dame una cerveza,
la que sea más barata.
:03:41
Entonces, ¿qué es esto?
¿cómo un sitio de gays o qué?
:03:45
Sí.
:03:47
¡Lo que sea, hombre!
:04:00
Oye...
:04:02
¡Oye!
:04:11
¿Puedo pagarte ese trago?
:04:13
Tengo mi propio dinero.
:04:17
Tomaré una jarra,
de lo que sea que esté tomando.
:04:23
Mira, no soy gay, ¿está bien?
:04:27
Eso tiene sentido.
¿Entonces qué haces aquí?
:04:30
Mi camioneta se rompió y yo...
:04:33
...tengo un negocio
de limpieza a presión.
:04:35
¿Qué es limpieza a presión?
:04:37
Ya sabes, limpieza con vapor...
:04:39
...alfombras, ya sabes, cosas de esas.
:04:42
Sólo estoy cubriéndome de la lluvia.
:04:45
Mi nombre es Selby.
:04:49
Lee.
:04:53
Me debes cambio.
:04:57
Mierda.