:43:04
Diablos, tengo un montón de cosas.
:43:07
No son la gran cosa.
:43:13
¿Puedo ser directa contigo?
:43:17
Verás, la verdad es que soy prostituta.
Y estoy tratando de limpiar mi vida...
:43:22
...haciendo las cosas bien, siendo
cristiana y todo eso, entonces...
:43:24
...si hay algo con lo
que me puedas ayudar--
:43:27
Entonces cometiste un delito.
:43:29
- Sí, pero eso fue porque--
- Eso ni siquiera importa porque...
:43:32
...lo mejor que conseguirás es
trabajo de fábrica. ¡Oye Todd!
:43:34
¿Tenemos algún trabajo de fábrica?
:43:36
¡Diablos!
:43:38
Lo siento, sólo estoy tratando de
hablar contigo de mujer a mujer...
:43:47
No tienes cambio, ¿no?
:44:08
Señora, me temo que le tendré
que pedir que me acompañe.
:44:11
- ¿Por qué?
- Bueno, tuvimos algunas quejas de Ud.
:44:15
Vamos.
:44:18
¿De qué se han quejado?
:44:20
Porque me acabo de levantar,
hoy es mi día libre.
:44:24
¿Día libre?
:44:26
¿Y qué es día libre para una
prostituta? ¿Vas a la iglesia o algo?
:44:44
- ¿No te acuerdas de mi?
- No.
:44:47
Te encarcelé, no harán 8 meses,
por estar trabajando en la 95.
:44:52
También fui muy bueno contigo, así que
me parece a mí que me debes una.
:44:59
Sí, fuiste gentil conmigo.
Casi me rompiste mi maldita quijada.