1:32:02
¿Alguien tiene maldito cambio o algo?
1:32:04
¿Buscas cambio?
1:32:05
Si, tengo que llamar
a mi maldita chica.
1:32:07
¿Sabes? Tengo algo de
cambio, afuera en el auto.
1:32:09
Así que si quieres, ven
conmigo, y te daré enseguida.
1:32:14
Mi auto está justo
ahí, es el rojo.
1:32:16
- ¿Dónde?
- Justo ahí, ¿lo ves?
1:32:21
Tengo mucho cambio,
vamos a Orlando esta noche.
1:32:23
Un par de 25 centavos.
1:32:25
Solo necesito, 5 centavos
o algo ¿sabes?
1:32:27
Esperen...
1:32:28
¿Qué diablos están haciendo?
1:32:31
Tómelo con calma, señorita.
1:32:33
Tiene derecho a permanecer callada,
cualquier cosa que diga...
1:32:36
No, mierda, hombre.
1:32:38
Tiene derecho a llamar un abogado.
1:32:39
Sólo quiero llamar
a mi maldita chica.
1:32:51
¿Selby?
1:32:52
Hola.
1:32:54
¡Qué bueno es escuchar tu voz!
1:32:57
Si, la tuya también.
1:32:58
¿así que regresaste, verdad?
1:33:00
Sí, sí, vine a ver que
estaba pasando.
1:33:05
Sí.
1:33:06
Hombre, me alegra escuchar eso...
1:33:10
...porque aún tenemos una
oportunidad aquí Sel.
1:33:12
¿Si?
1:33:13
Sí. Estamos bien porque...
1:33:15
...me tienen adentro por alguna...
1:33:17
...alguna vieja orden o algo, ¿sabes?
1:33:21
Pero...
1:33:24
¿Dónde estás?
1:33:26
En la habitación de un motel.
1:33:27
¿Sí?
1:33:28
Sí.
1:33:29
Desearía estar contigo,
ahí, en este momento.
1:33:35
¿Lee?
1:33:37
Fueron a ver a mis padres...
1:33:40
...haciendo todo tipo de preguntas.
1:33:43
Si, sabes...
1:33:45
...preferiría no hablarlo por
el teléfono de aquí, ¿sabes?...
1:33:48
...porque...
1:33:49
...porque no sé si hay, ¿sabes?...
1:33:52
Pero, no te preocupes por eso, Sel.
1:33:56
Digo, solo es una equivocación
de identidad, o algo, ¿sabes?