:38:00
Je suis une adulte,
je décide de rester !
:38:03
Et je dois y aller,
je dois y aller.
:38:07
- Prends ce téléphone !
- Qu'est-ce que tu fais ?
:38:12
Elle n'est même pas gay !
:38:14
Ce n'est qu'une pute,
elle se sert de toi.
:38:27
J'arrête.
:38:29
Quoi ?
:38:32
- Qu'est-ce que tes bagages font là ?
- Je m'installe.
:38:37
Merde alors,
ça me fait plaisir !
:38:42
- Comment t'as fait ?
- J'ai pris un taxi.
:38:45
Lee, tu t'occuperas de moi ?
J'ai dépensé tout l'argent.
:38:51
Tu sais quoi ?
:38:54
- Je m'en contrefous.
- Tu disais ? Tu arrêtes ?
:38:58
Le tapin...
J'arrête le tapin.
:39:00
- Pourquoi ?
- Parce que c'est de la merde,
:39:03
je déteste ça.
:39:06
Je croyais
que c'était pas si mal ?
:39:08
Pas toujours, mais...
C'est pas la question.
:39:11
Je t'ai maintenant.
Tout va bien pour moi.
:39:16
Alors je laisse tomber.
Cette fois-ci, je la joue réglo.
:39:20
- Qu'est-ce que t'en dis ?
- C'est bien, mais...
:39:22
Comment tu vas faire
pour le travail ?
:39:26
Je vais en trouver un,
propre et net.
:39:30
Putain, je vais faire carrière !
:39:33
La maison, la voiture...
Tout le bordel.
:39:36
Qu'est-ce que t'en dis ?
:39:40
- Quel genre de boulot tu vas faire ?
- J'y ai déjà réfléchi.
:39:46
Je pensais à vétérinaire,
j'adore les animaux.
:39:52
Mais c'est un docteur.
Il faut un diplôme.
:39:56
Autre chose, alors !
:39:59
Dans les affaires, par exemple.