:40:03
J'ai trouvé !
:40:04
Tu sais ce que j'ai
toujours voulu faire ?
:40:06
- Quoi ?
- Président des Etats-Unis.
:40:13
Très bien, Madame la Présidente.
:40:26
Ça va pas terrible
ces derniers temps...
:40:33
Mais ça va changer.
Je vais avoir la pêche.
:40:37
Une fois que je serai Présidente.
:40:41
Ce sera la gloire !
:40:46
C'est géant.
:40:49
J'ai entendu une fois
une chose qui m'a marquée.
:40:52
Je devais avoir
environ treize ans,
:40:54
parce que je venais de donner
le bébé à adopter.
:40:58
On nous a réunis au collège,
:40:59
parce que ce gars,
un batteur très connu
:41:02
était venu nous parler de succès,
et de notre place ici-bas.
:41:06
Je n'ai aucune expérience, en fait,
:41:09
mais je travaille dur.
:41:13
J'étais excitée, c'était
la première célébrité que je voyais.
:41:17
C'était ça que je voulais savoir :
comment suivre ses traces.
:41:21
Pas de notes,
ça m'est resté en tête.
:41:24
Sachez que j'ai travaillé
avec des gens toute ma vie.
:41:27
Je les connais bien...
:41:31
Et je sais aussi me servir
d'un agenda.
:41:34
J'ai écouté ses conseils.
:41:38
Il a dit quelque chose
qui m'a vraiment marquée.
:41:41
"Tout ce dont tu as besoin,
c'est d'amour
:41:44
et de confiance en toi.
Et tout devient possible."
:41:50
Pour être sûr d'avoir tout saisi,
:41:54
vous n'avez ni expérience,
ni diplôme, ni C.V.
:41:57
Vous n'avez jamais travaillé.
Et vous voulez devenir... avocate.