1:17:00
,אז אל תרגישי רע
.שלבי, זה חלק מהחיים
1:17:05
אנשים כמוני וכמוך
נהרגים כל יום...
1:17:10
?אבל לא כולנו, בסדר
1:17:16
,זה כמעט נגמר, תראי את זה
1:17:20
,רואה? זה הכל
1:17:22
.כל מה שאי פעם רצית
1:17:25
,רק עוד קצת
.ומכונית ועפנו מכאן
1:17:28
יש לנו הזדמנות, של'...
1:17:31
יש לנו הזדמנות לחיים
!אמיתיים, לא כאלה, אמיתיים
1:17:42
?את יודעת מה לעשות, נכון
1:17:44
עזבי את זה, אנחנו
.לא צריכות את זה
1:17:46
.נתראה מאוחר יותר, טוב? -בסדר
1:17:50
,אז... הכל מסתדר
.ואנחנו ממש מאושרות
1:17:53
אבל חשבתי שאולי תוכלי
לספר למשפחה שלי...
1:17:56
.בגלל שאנחנו הולכות להיות ביחד
1:17:58
?אז, זאת הדרך שאת בוחרת
1:18:02
,לא! זאת לא בחירה
,אני לא בוחרת כלום
1:18:05
.ככה אני
1:18:08
.ואני לא ארגיש רע בגלל זה יותר
1:18:10
.את יכולה לספר לו את זה גם
1:18:14
אני יודעת שנדלקת
על הבחורה הזאת...
1:18:19
בין אם היא תומכת
,בך ובין אם לא
1:18:21
,היא דפוקה לגמרי וזה בגלל סיבה מסוימת
.לא בגלל שהיא נולדה שחורה או משהו כזה
1:18:26
."אל תגידי "שחורים
1:18:26
.מה? אני לא אומרת שזאת אשמתם
1:18:30
,שחורים, או איך שבא לך לקרוא להם
.שלבי, את יודעת שאני לא גזענית
1:18:34
הנקודה היא שאנשים
.עושים בחירות מוטעות
1:18:38
והם משלמים על זה, תראי את
,כל הסטרייטים האומללים האלה
1:18:42
ואנחנו רואים אותך, בוחרת את
,החיים האלו, חיים של לסבית
1:18:45
ויותר מכך, את החיים
הקלים עם ה...
1:18:47
.לא! היו לה חיים נורא קשים
1:18:52
להרבה אנשים יש חיים רעים, ובכל
,זאת הם מתקדמים לכיוון האור
1:18:55
אחרת כולנו היינו
זונות ומסוממות...
1:18:58
בגלל שמישהו צעק עלינו או
.בגלל שהייתה לנו אימא רע