1:21:01
,אני לא צריכה טרמפ
1:21:06
.כי אני רוצה לקחת את האוטו שלך
1:21:10
,אתה חושב שאני טיפשה מספיק
1:21:11
כדי לחזור איתך לאוטו
?כשיש בו אקדח
1:21:17
בבקשה...
1:21:22
.ויקטור בורן, זה היה השם שלו
1:21:24
.החבר של אבא שלי... גם כן חבר
1:21:31
שנים אחרי כך גיליתי
,שהוא נהרג בתאונת דרכים
1:21:36
זה היה כאילו אלוהים
.העניש אותו על כל הרוע שלו
1:21:40
לא, אתה לא יכול לברוח
מהחרא שלך לנצח...
1:21:45
,במוקדם או במאוחר
זה יתפוס אותך...
1:21:48
!בן זונה
1:21:50
?איפה האוטו
1:21:53
!נדפקנו
1:21:56
?זה הכל
1:21:59
יש לך בירה? לעזאזל, אני
חושבת שאנחנו צריכות ללכת...
1:22:03
?איך
1:22:03
.ניקח את האוטובוס
1:22:05
?יש לנו מספיק כסף, נכון
1:22:07
?יש לנו
1:22:07
אני לא יודעת מה, מקסימום
.אני אשכב שם עם מישהו
1:22:12
אנחנו לא יכולות לקחת את
.כל הדברים שלנו באוטובוס
1:22:14
,אני לא יכולה לחשוב עכשיו
?טוב, של'
1:22:18
?מה קרה
1:22:19
שוטר, הבחור ההוא...
.אפילו לא רצה לעשות את זה
1:22:22
,והיה לו אקדח באוטו שלו
1:22:24
,אז יריתי בו
בטוח הוא היה שוטר...
1:22:27
,בטח היה בגמלאות או משהו
אבל עדיין...
1:22:29
,אני לא יכולה לקחת את המכונית
1:22:31
זאת מכונית של שוטר...
.יש בה אמצעי מעקב
1:22:33
לעזאזל...
1:22:34
מזדיין, ניסה לעבוד עליי
.בזמן שיש לו אקדח שם
1:22:37
שמרי על השקט...
1:22:42
טוב, פשוט תצטרכי
.להשיג לנו אחד אחר
1:22:49
.לא, לא. את לא מתחרטת עכשיו
1:22:52
בבקשה...
1:22:53
לין, זאת לא התוכנית
?שלי, זה העסק שלך, טוב
1:22:57
התוכנית שלך, הבית על החוף...