:12:00
Bùh ti ehnej, synu.
:12:02
- Jak se má, mami?
- Dobøe? A ty?
:12:05
Já? Skvìle!
:12:06
Skvìle? Pracuje ve dne v noci,
vùbec se nestará o svoje vlastní zdraví.
:12:11
To je mùj syn! Obìtavost je jistá
cesta do nebe.
:12:16
Díky, tati.
:12:17
Podívej se na toho hocha,
krvácí.
:12:21
Doktor tì dá dohromady.
:12:26
Ty...? Doktor?
:12:31
Dr. Lohanno, to je hluboká rána -
pohotovost - honem!
:12:36
Ale...
:12:40
Nemìj obavy. Dr. Lohanna
ho dá do poøádku.
:12:43
Musíte být unavení. Pojïte si odpoèinout.
:12:46
Hned se cítíme lépe, kdy tì vidíme.
:12:50
Tie!
:12:53
- Co se stalo?
- Bijou...
:12:56
ijou ho. To bolí.
:12:59
Pøinesla jsem je! Tady!
:13:04
Milión.
Puste mého manela, prosím!
:13:16
Sklapni! Nezapomeò, bratr je doktor!
:13:25
Promiòte madam, ale kdyby peníze mohly
zachránit ivot, tak by bohatí nikdy nezemøeli.
:13:33
- Kraasi, vyøiï to s tou dámou.
- Ano, doktore.
:13:38
Madam....
:13:39
- Ale já...
- Prosím, pojïte se mnou.
:13:41
ádný strach.
Vechno bude v poøádku.
:13:44
Její manel byl tak obézní,
e liposukce trvala celý týden!
:13:50
- Je to vechno?
- Ano.
:13:52
Uklidni se, sestro! Posaï se do auta.
Hned tu bude.
:13:55
- Brzy?
- Nemìj strach!
:13:57
Zatracená krysa! Zbij ho!
:13:59
Pokraèuj, synku.